তিন পাগলে হইলো মেলা - নইদে এসে (লালন ফকির) - Tin Pagoler hoilo mela (Lalon Fakir)

Post a Comment


তিনপাগলে হইলো মেলা - নইদে এসে
                --- লালন ফকির, ফরিদা পারভিন 


তিনপাগলে হইলো মেলা - নইদে এসে,
ওরে, মন নইদে এসে, তোরা কেউ যাইসনে পাগলের কাছে ।।
একটাপাগলামী করে, জাত দেয় সে -জাতে রে দৌড়ে গিয়ে ;
আবারহরি বলে পড়ছে ঢলে ধূলার মাঝে,
ওরে, মন নইদে এসে, তোরা কেউ যাইসনে পাগলের কাছে ।।
একটানারকেলের মালা, তাতে জল তোলাফেলা -করঙ্গ সে;
পাগলেরসঙ্গে যাবি পাগল হবি বুঝবি শেষে -
তোরাকেউ যাইসনে পাগলের কাছে ।।
পাগলেরনামটি এমন, বলিতে ফকির লালন ভয় তরাসে
চৈতে-নিতে-অদ্বৈয় পাগল নাম ধরেছে
ওরে, মন নাম ধরেছে, তোরা কেউ যাইসনে পাগলের কাছে ।।

Tin Pagoler hoilo mela (google Phonetic)
                ----Lalon Fakir

Tina pāgalē ha'ilō mēlā - na'idē ēsē,
ōrē, mana na'idē ēsē, tōrā kē'u yā'isanē ō pāgalēra kāchē..

Ēkaṭā pāgalāmī karē, jāta dēẏa sē a-jātē rē dauṛē giẏē;
ābāra hari balē paṛachē ḍhalē dhūlāra mājhē,
ōrē, mana na'idē ēsē, tōrā kē'u yā'isanē ō pāgalēra kāchē..

Ēkaṭā nārakēlēra mālā, tātē jala tōlāphēlā -karaṅga sē;
pāgalēra saṅgē yābi pāgala habi bujhabi śēṣē -
tōrā kē'u yā'isanē ō pāgalēra kāchē..

Pāgalēra nāmaṭi ēmana, balitē phakira lālana bhaẏa tarāsē.
Caitē-nitē-adbaiẏa pāgala nāma dharēchē.
Ōrē, mana nāma dharēchē, tōrā kē'u yā'isanē ō pāgalēra kāchē.

Related Posts

: